1) to create, make, to invent 2) work, work of art, opus 3) praise, blessing

Synonyms:
aferim, aferin
Examples:

– Her berhem divê li gor dem û rewşa ku tê de hatiye afirandin, were nirxandin. – Every work of art should be evaluated according to the time and conditions in which it was created

– Xwedê em afirandin wê agirperest wê dîsa jî biafirîne. – God created us and he will create again

Etymology:

Avestan afrîn = creation, blessing (ceremony of blessings in Zoroastranism = āfrinagān; āfrīn of gāhānbār, The āfrīn of Zardošt, āfrīn of myazd)
Parthian āfrīwan, āfurišn, frywnsr
Ol Iranian ā-fri
Sanskrit āpri-

In the Jesus āfurišn of Beichtbuch, lines 165ff., the Light Maiden and Great Wahman (Bahman, Behman) are also mentioned.

Other forms:
aferandin, efrandin, efirandin, afrândin, afirîn, āfurišn, āfrīn, āfrīwan, afrin, efrîn